Look at your outlines -- see how the box surrounding your mesh isn't in line with the face? Your symmetry is in line with the model, which has been rotated.
Reset your transforms and your symmetry will be in line with the world again. Or you can click the plus next to Symmetry in your stack then manually adjust the mirror axis.
If you want a better image host, try imgur.com. Its way rad.